Краткий Русско-Французский словарь - образ
Связанные словари
Перевод с русского языка образ на французский
образ
image, forme, mode, façon, manière
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
I м. 1) (облик, вид, подобие) image f; forme f 2) лит. type m; personnage m образ скупца — le type de l'avare художественный образ — image f, personnage m мыслить образами — avoir une pensee imagee 3) (способ, порядок) mode m; facon f, maniere f образ действия — mode d'action образ жизни — maniere de vivre, mode de vie образ мышления — facon de voir; mode de pensee образ правления — regime m каким образом? — de quelle facon?, comment? никоим образом — en aucune facon таким образом — de cette facon, de la sorte; ainsi (итак) некоторым образом — en quelque sorte главным образом — principalement, par excellence равным образом — pareillement, de meme •• обстоятельство образа действия грам. — complement circonstanciel de maniere по образу и подобию шутл. — a l'image de... утратить (или потерять) образ человеческий — perdre figure humaine II м. церк. icone f, image f sainte ...Русско-французский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1035 | |
2 | 1022 | |
3 | 754 | |
4 | 634 | |
5 | 558 | |
6 | 524 | |
7 | 499 | |
8 | 448 | |
9 | 442 | |
10 | 414 | |
11 | 412 | |
12 | 396 | |
13 | 389 | |
14 | 369 | |
15 | 368 | |
16 | 353 | |
17 | 346 | |
18 | 340 | |
19 | 332 | |
20 | 307 |